جديد الصور
جديد المقالات
جديد الأخبار


الأخبار
أخبار منطقة تبوك
لم تفصح عن الهدف منها.. "التجارة" تنشر تغريدات تتضمن ترجمات خاطئة

 لم تفصح عن الهدف منها..

06-21-1441 04:47
صدى تبوك - متابعة

نشرت وزارة التجارة والاستثمار اليوم عدة تغريدات على حسابها بموقع "تويتر" تضمنت صوراً تظهر بعض الأخطاء في ترجمة أنواع من المنتجات والأغذية.

ولم تفصح الوزارة عن سبب نشرها لهذه التغريدات، ولكن يبدو أنها مقدمة لخطوة قادمة تعتزم الوزارة الإعلان عنها خلال الأيام القادمة.

وشملت الصور المرفقة أخطاء في ترجمة كلمة (cookise) إلى العربية إلى "ملفات تعريف الارتباط"، وطبق "أيدام مشكل كبير" إلى (A big problem).


image
إضغط على الصورة لمشاهدة الحجم الكامل

تعليقات 0 | إهداء 0 | زيارات 198


خدمات المحتوى





تقييم
4.14/10 (34 صوت)

مواقع النشر
  • أضف محتوى في twitter
  • أضف محتوى في del.icio.us
  • أضف محتوى في StumbleUpon
  • أضف محتوى في Google
  • أضف محتوى في facebook

ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½

Powered by Dimofinf cms Version 3.0.0
Copyright© Dimensions Of Information Inc.

جميع مايكتب في هذة الصحيفة يمثل رأي الكاتب ولايمثل رأي او توجة صحيفة صدى تبوك 2011م.